jeudi 28 avril 2011

"L’environnement est parmi les grandes priorités en Inde"




Au cours de son tout récent reportage en Inde*1 pour le journal El Watan, Salah Eddine Belabes*2, éditeur en chef, indique notamment :

L’environnement est parmi les grandes priorités en Inde, classé 7e au monde pour sa superficie et, où, d’après une décision du gouvernement, 4% de la surface du pays doit être protégée.

Jairam Ramesh, ministre de l’Environnement et des Forêts nous racontera que des citoyens souffrant de maladies respiratoires dues aux émanations de bus et autres véhicules dans la ville de Delhi ont harcelé les autorités en adressant des requêtes et ont eu gain de cause.



Un article local qui annonçait l'initiative du constructeur automobile Tata pour les véhicules à air comprimé en Inde*3 :


टाटा ने संपीडित वायु कार के साथ आ गया
टाटा मोटर्स ने एक उपन्यास कार है कि संपीड़ित हवा पर काम करता है के लिए कमर कस रही है. यह अतिरिक्त मतलाब रखना कि भारतीय ऑटो निर्माता दुनिया के लिए किफायती कार को शुरू करने के बाद एक 'शून्य उत्सर्जन' यात्री वाहन दुनिया के लिए उपलब्ध करा सकता है. के रूप में एक वैकल्पिक ईंधन के दहन के लिए, कार संपीड़ित हवा जो पिस्टन धक्का पर चल रही है. यह 65 मील प्रति घंटा की गति से ऊपर उठा और दो भरने अप के बीच यह 300km या 186 मील की दूरी पर है जो भारत में 80-90 के बारे में लागत की एक सीमा प्रदान कर सकते हैं.



पिछले वर्ष, भारत की अग्रणी कार निर्माता टाटा मोटर्स ने दुनिया की किफायती कार पेश किया. इसके अलावा, कंपनी ने तैयार है भारत में अपना पहला बैच इस साल रिलीज के अपने पंतनगर निर्माण उत्तराखंड में स्थित इकाई से. इससे पहले, कार Chamboli जिले में हिमालय के पहाड़ी इलाकों और एआरएआई भी स्वीकार किया गया परीक्षण में परीक्षण किया है. वहीं गुजरात में साणंद में नए संयंत्र के पूरा होने के साथ, कंपनी आने वाले वर्ष में अपने उत्पादन शुरू हो जाएगा.




*1
Lire le reportage de Salah Eddine Belabes :
"Exemple d’intégration des paradoxesL’Inde, la croissance la plus rapide au monde"
le 27.04.11 | 01h00

http://www.elwatan.com/reportage/l-inde-la-croissance-la-plus-rapide-au-monde-27-04-2011-122230_117.php

*2
http://www.djazairess.com/fr/author?name=Salah+Eddine+Belabes

*3
http://hi.eastfilters.com/newsdetails/6837/%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%BE-%E0%A4%A8%E0%A5%87-%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0-%E0%A4%95%E0%A5%87-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5-%E0%A4%86-%E0%A4%97%E0%A4%AF%E0%A4%BE.html

2 commentaires:

  1. Bonjour
    Le 3* en français :)
    http://fr.eastfilters.com/newsdetails/6837/%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%BE-%E0%A4%A8%E0%A5%87-%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0-%E0%A4%95%E0%A5%87-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5-%E0%A4%86-%E0%A4%97%E0%A4%AF%E0%A4%BE.html

    RépondreSupprimer
  2. Bingo, Olivier G !


    Et cela donne ça :

    "Tata a mis au point des voitures à air comprimé.

    Tata Motors se prépare à accueillir une voiture française qui fonctionne à l'air comprimé.

    Il apparaît donc que le producteur indien de l'automobile peut fournir une voiture de tourisme «zéro émission», comme suite à l'introduction sur le marché mondial de cette voiture économique.

    Alternative aux carburants brûlés, cette voiture fonctionne grâce à l'air comprimé qui agit sur les pistons.
    Elle peut se permettre des pointes de vitesse de de 65 km / h, et entre les deux pleins elle peut atteindre un rayon de 300 kilomètres (186 miles),
    ... pour un coût d'environ 80 à 90 Roupies en Inde.
    [1.22 à 1.37 euros, ndlt,
    soit l'équivalent d'une journée de travail pour les femmes indiennes employées dans les "travaux de force"*1]



    L'année dernière, l'Indien Tata Motors a fait, avant la cohorte des autres producteurs, la présentation mondiale de sa voiture économique.

    En outre, la société vise à livrer son premier lot cette année en Inde à partir de son unité de fabrication située à Pantnagar Uttarakhand.

    Auparavant, la voiture est testée dans les terrains montagneux de l'Himalaya dans le district de Chamboli et le test Arai a également été validé.

    Dès l'achèvement de sa nouvelle usine à Sanand dans le Gujarat, la société commencera sa production l'année prochaine."

    - o O o -

    *1
    "Femmes : des travailleurs de force"
    Par administrateur le Lundi 11 décembre 2006, 15:47 - Carnets de reportages - Lien permanent

    Femmes > Inde > Travail

    Route en construction au Rajasthan
    envoyé par thebuzzness

    "Chaque matin, sur les places des villages, le voyageur croise un attroupement coloré et bruyant d’hommes et de femmes. Ce sont des ouvriers qui cherchent une embauche pour un jour, une semaine, un mois.

    Hommes et femmes sont prêts à accepter les travaux les plus durs car le travail manque dans les campagnes.
    Il n’est donc pas rare de voir des femmes, vêtues de saris rouges et safran comme autant de princesses de contes exotiques, transporter des briques ou des cailloux sur leur tête, ou piocher avec force les pieds nus dans la terre.

    « La main d’œuvre féminine est moins solide que la main d’œuvre masculine », dit-on, et si les hommes sont payés 120 roupies par jour, les femmes ne perçoivent pour leur tâche que 80 à 90 roupies, juste assez pour se nourrir."

    Christine Sales

    http://www.thebuzzness.info/index.php?post/2006/12/11/81-femmes-des-travailleurs-de-force

    RépondreSupprimer